Голубоватый шарик всплыл в центре стола. СУЗИ мигнула, как будто обрабатывая информацию, а потом всё-таки уточнила:
— Вы уверены, капитан? До подъёма ещё полчаса. Экипаж может не оценить всю опасность и серьёзность ситуации… Ожидается повышенный уровень эмоциональной реакции.
— Чем раньше, тем лучше.
— Соединяю…
Лея облизнула губы и глянула на Джокера из-под ресниц, украдкой; тот в ответ едва уловимо повёл бровями и неопределённо дёрнул плечом: на этот раз не мог обещать, что экипаж будет на её стороне стопроцентно.
— Интерком включён, — ровно сообщила СУЗИ, — говорите.
Сложив руки за спиной и расставив ноги пошире, словно из боязни не удержаться, Лея Шепард вскинула голову и заговорила.
— «Нормандия», говорит капитан Шепард, — собственный голос звучал ровно, жёстко, хлёстко, как будто бы она эту речь не сочинила на коленке, а прорепетировала многократно. — Мне бы хотелось пожелать вам доброго утра, но вместо этого я сообщаю вам с радостью: наша миссия в глубоком космосе завершена. Нам удалось задержать наступление Жнецов, уничтожить Коллекционеров и захватить их базу. Уверена, вам известно об инциденте, — она туго сглотнула: подчёркнуто нейтральное слово никак не вязалось с тремястами тысячами жертв, — в системе Бахак. Батарианцы требуют крови. Альянс нашёл решение: мне, коммандеру Шепард, и «Нормандии» надлежит явиться в штаб ВКС Альянса на Земле для оглашения приговора. Вы — экипаж «Нормандии», но вашей вины в случившемся нет. Поэтому ни просить, ни приказывать я вам не стану. В случае вопросов, проблем и пожеланий обращайтесь к Джейкобу Тейлору. Теперь вы под его… Опекой. Не прошу и даже не советую следовать по этому пути за мной. До прохода через ретранслятор «Харон» «Нормандия» совершит несколько остановок. Последняя — Цитадель. Доставайте мундиры, офицеры. Надевайте вечерние платья и смокинги, дамы и господа. «Нормандия» отправляется в последний полёт.
Лея переступила с ноги на ногу и, сжав пальцы за спиной в кулак до боли, подошла к столу вплотную, обвела всех собравшихся внимательным взглядом, иррационально желая записать каждого в памяти и тихо выдохнула:
— Всем спасибо. Было приятно с вами служить.
СУЗИ исчезла в то же мгновение. Лея вымученно помассировала лоб, отрешённо глянув на всех. Джек, всё ещё потрескивавшая от биотического гнева, истолковала это по-своему, поднялась, прошла к двери, но перед тем, как уйти, оглянулась и кинула сквозь зубы:
— Парадные мундиры, да? Не забудь найти парочку белых перчаточек.
Когда двери за ней захлопнулись, Лея Шепард вяло махнула рукой и просипела:
— Всем спасибо, все свободны.
Стоило это сказать, стоило зашевелиться всем на противоположном конце стола, как Миранда подорвалась с места и, больно схватив Лею за запястье, заговорщицки шепнула:
— Нам надо серьёзно поговорить.
Лея не успела ни страдальчески простонать, ни примирительно кивнуть, ни попросить отсрочку — Миранда потянула её за собой. Расталкивая всех, протащила её через оружейку и БИЦ. Под тонкими пальцами с аккуратным маникюром горячо и гулко пульсировала вена. Миранда отсчитывала пульс.
— Ты что творишь?
Миранда разжала руку, только когда они оказались в самом углу возле лаборатории, куда по негласному правилу после гибели Мордина никто не совался, и укоризненно уставилась на Лею.
— Что, пульс зашкаливает? — Лея потёрла шею. — Не люблю я такие планёрки…
— Да к чёрту пульс! — зашипела Миранда. — Что это за акт самопожертвования, Шепард!
— По-моему, я вполне ясно выразилась.
— О да! — Миранда провела указательным пальцем по нижней губе и, изо всех сил подражая Леиным манерам, процитировала: — Батарианцы откроют охоту. А если найдут, не пожалеют не только меня. Они вырежут всех. Все мы станем преступниками, да? Ты ведь не сама это сочинила. Они манипулируют тобой, Лея! А ты ведёшься. Ведёшься, как ребёнок!
— Миранда…
— Дай мне текст!
— Миранда.
Добавить комментарий